Sentence examples of "Mon" in French

Select source language

Select target language

Translations: all5599 мой4128 other translations1471

La durée de vie s'est allongée de 30 pour cent de mon vivant. При мне средняя продолжительность жизни увеличилась на 30%.

J'étais déterminé à faire tout mon possible pour recevoir une éducation. Поэтому я решил сделать всё возможное, чтобы получить обучение.

Ils sont dans cette situation où ils peuvent désormais arrêter et faire répéter leur cousin, sans avoir l'impression de me faire perdre mon temps. В данном случае они могут останавливать и пересматривать объяснения своего брата без ощущения, что они отнимают мое драгоценное время.

Je te dirai mon histoire. Я расскажу тебе свою историю.

J'ai perdu mon crayon. Я потерял свой карандаш.

Mon intervention comporte deux parties. Мое выступление состоит из двух частей.

J'ai récupéré mon vélo. Я получила тот же самый велосипед назад,

J'ai vendu mon ordinateur. Я продал свой компьютер.

J'avais perdu mon anglais. Я растерял весь свой английский,

Je retourne à mon travail. Я возвращаюсь к работе.

J'ai perdu mon parapluie. Я потерял свой зонт.

Je suis dans mon droit. Я в своём праве.

Vous avez été mon ami. Вы были мне другом.

Et mon temps est écoulé. А у меня время кончилось.

Mon groupe sanguin est B У меня третья группа крови

J'appelle de mon portable. Я звоню со своего мобильного.

Je sens avec mon nez. Я нюхаю носом.

Tu es sur mon chemin. Ты на моем пути.

Ils avaient stimulé mon imagination. Они возбуждали мое воображение.

J'ai confessé mon péché. Я сознался в своём грехе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download