Sentence examples of "allé" in French

<>
La premiere fois, il est allé mieux. Когда отец заболел в первый раз, он выздоровел.
Au premier anniversaire de mon voyage, je suis allé voir mon chirurgien, le docteur John Healey. Через год после моего путешествия я навестил своего хирурга, доктора Джона Хили.
Avec qui es-tu allé ? С кем ты ходил?
Où es-tu allé, exactement ? Куда именно ты ходил?
Il y est rarement allé. Он редко там бывал.
Tu es allé trop loin. Ты зашёл слишком далеко.
Je suis allé à Kinokuniya. я ходил в Kinokuniya,
Vous êtes allé trop loin. Вы зашли слишком далеко.
"Oh j'y suis allé." "О, я здесь был".
Avec qui êtes-vous allé ? С кем Вы ходили?
Je suis allé trop loin. Я зашёл слишком далеко.
Est-il allé là-bas ? Он туда ходил?
Où êtes-vous allé, exactement ? Куда именно Вы ходили?
Il est allé faire des emplettes. Он ушёл за покупками.
Êtes-vous déjà allé en Afrique ? Вы когда-нибудь бывали в Африке?
je n'y suis jamais allé Я никогда там не был
J'y suis allé en hiver. Я прибыл туда в зимнее время.
Je suis allé à l'école. Я пришёл в школу,
Hier, je suis allé au cinéma. Вчера я ходил в кино.
Êtes-vous déjà allé à Paris ? Вы уже бывали в Париже?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.