Sentence examples of "artiste" in French with translation "художник"

<>
Et j'étais un artiste. А я был художником.
Je suis une artiste nomade. Я художник-кочевник.
Le prochain artiste est Hazel Clausen. Следующий художник - Хэйзел Клаузен.
Je ne suis pas un artiste. Я не художник.
Il faut vraiment être un incroyable artiste. Надо быть действительно невероятным художником.
Elle a posé pour un artiste célèbre. Она позировала для известного художника.
Je suis un artiste et un ingénieur. Я художник и инженер.
Je suis un artiste et un papa - deux fois. Я художник и дважды отец.
Aujourd'hui, je me présente comme une artiste graphique. Сегодня я называюсь художник-график.
J'ai pensé que j'allais être une artiste. Думала стану художником.
Je suis un artiste contemporain et je viens d'un contexte inattendu. Я современный художник со слегка неожиданным прошлым.
Chaque artiste Iranien, d'une façon ou d'une autre, est politique. Каждый художник Ирана так или иначе политизирован.
Par exemple, voici la trajectoire de Marc Chagall, un artiste né en 1887. Например, вот траектория Марка Шагала, художника, родившегося в 1887-м.
Il n'a pas été pensé par un artiste mais il aurait pu. Такой мог бы нарисовать художник, но он спроектирован не художниками.
La prochaine artiste est Kay Overstry, et elle s'intéresse à l'éphémère. Следующего художника - Кей Оверстри - интересует эфемерность и мимолётность.
Point n'est besoin d'être un artiste pour découvrir la beauté au quotidien. Не надо быть художником, чтобы в обыденном увидеть красоту.
Ce n'est pas un hasard si ces clichés ont été pris par Rob Kessler qui est artiste. Не удивительно, что снимки делал Роб Кесслер, художник.
Que vous soyez artiste, technologue, avocat ou fan, la gestion des droits d'auteur influence directement votre vie. Не важно, художник ли вы, технический специалист, юрист или любитель [музыки], ситуация с авторским правом непосредственно влияет на вашу жизнь.
Pour vous donner un peu de contexte, comme l'a dit June, je suis artiste, ingénieur et enseignante. Чтобы дать вам почувствовать контекст, как сказала Джун, я художник, технолог и педагог.
Celui-ci est une campagne faite par un jeune artiste new-yorkais, qui se surnomme lui-même Vrai. Эта кампания сделана молодым художником из Нью-Йорка, который называет себя True [Настоящий].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.