Sentence examples of "avait" in French with translation "быть"

<>
Mais qui en avait besoin? Кому это нужно было?
Il avait un alibi solide. У него было железное алиби.
Mais cela avait un prix. Но были и затраты.
Il y en avait plein. Их там было очень много.
Il y en avait 66000. Всего было 66 000 таких штук.
Le chanteur avait le trac. Певцу было страшно.
Il avait de longs cheveux. У него были длинные волосы.
Une veuve avait deux filles. У одной вдовы было две дочери.
Rudi Dornbusch avait vu juste : Руди Дорнбуш был прав:
Il y avait deux côtés. У проблемы было две стороны.
Il avait besoin d'argent. Ему нужны были деньги.
Mais il avait un talent. Но у него был дар.
Paul le poulpe avait raison. Осьминог Пауль был прав.
Hyun Sook avait 11 ans. Хьюн Сук было 11 лет.
Il avait quelques exemples ici. Здесь была пара примеров.
Elle avait besoin d'argent. Ей нужны были деньги.
Cela avait donc ses inconvénients. Так что у этого удовольствия были и свои минусы.
Il avait une curiosité incroyable. Он всегда был бесконечно любопытен.
Tout le monde avait peur. Все были запуганы.
Cette idée avait été émise: Эта был один из вариантов:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.