Sentence examples of "changé" in French with translation "изменяться"

<>
show all
Tom n'a pas changé. Том не изменился.
Mais les règles ont changé. Однако сегодня игра изменилась.
Et même Lomborg a changé. Ведь даже Ломборг изменился.
Puis l'OLP a changé. Потом ООП изменилась.
Mais les temps ont changé. Но времена изменились.
Mais la situation a changé. Однако ситуация в корне изменилась.
Je n'avais pas changé. Ведь я не изменилась.
Heureusement, les choses ont changé. К счастью, всё изменилось,
Mais cela a changé, non? Но всё изменилось, не так ли?
La situation politique a changé. Политическая ситуация изменилась.
L'organisation avait également changé. Изменились также и организации.
La conception n'a pas changé. Устройство не изменилось.
Et puis, tout ça a changé. А потом все изменилось.
Mais les attitudes publiques ont changé. Но отношение общества к этому с тех пор изменилось.
De plus, les temps ont changé. Кроме того, изменилось время.
qu'est-ce qui a changé? что изменилось?
La population thaïlandaise a aussi changé. Демографическая ситуация в Таиланде также изменилась.
Pourtant, la situation a peu changé : Однако никаких существенных изменений не произошло:
Cela va peut-être changé maintenant. Но такая ситуация может измениться.
Mais j'avais changé quand même. Но я изменилась каким-то образом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download