Exemplos de uso de "changé" em francês com tradução "изменять"

<>
mostrar
J'ai changé le problème. И я изменил постановку задачи.
Il a changé quelques mots. Он изменил несколько слов.
Internet a changé le monde. Интернет изменил мир.
Elle a changé les règles. Она изменила правила.
Le conteneur a tout changé. Грузовой контейнер изменил все.
Ça a changé ma vie. Это изменило мою жизнь.
Cela a changé ma vie. Это изменило мою жизнь.
L'argent a changé sa vie. Деньги изменили его жизнь.
Cela a tout changé à jamais. И это все изменило.
Pourtant, la situation a peu changé : Однако никаких существенных изменений не произошло:
Mais il a changé le monde. Однако это изменило мир.
Il a changé exactement un mot : Он изменил только имя:
Et ils ont changé l'atmosphère. Они изменили атмосферу -
Et ça a vraiment changé la dynamique. И это действительно изменило процесс.
Aussi, les attitudes asiatiques ont considérablement changé. В азиатских отношениях были также другие существенные изменения.
L'Irak a changé toute la donne. Ирак все это изменил.
Les images ont-elles changé le monde? Изменили ли эти образы мир?
La boîte qui a changé le monde Контейнер, который изменил мир
Cette conversation téléphonique a changé sa vie. Этот телефонный разговор изменил его жизнь.
Vous avez changé la face du monde : Вам удалось изменить мир:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS