Exemplos de uso de "changé" em francês com tradução "изменяться"

<>
Tom n'a pas changé. Том не изменился.
Mais les règles ont changé. Однако сегодня игра изменилась.
Et même Lomborg a changé. Ведь даже Ломборг изменился.
Puis l'OLP a changé. Потом ООП изменилась.
Mais les temps ont changé. Но времена изменились.
Mais la situation a changé. Однако ситуация в корне изменилась.
Je n'avais pas changé. Ведь я не изменилась.
Heureusement, les choses ont changé. К счастью, всё изменилось,
Mais cela a changé, non? Но всё изменилось, не так ли?
La situation politique a changé. Политическая ситуация изменилась.
L'organisation avait également changé. Изменились также и организации.
La conception n'a pas changé. Устройство не изменилось.
Et puis, tout ça a changé. А потом все изменилось.
Mais les attitudes publiques ont changé. Но отношение общества к этому с тех пор изменилось.
De plus, les temps ont changé. Кроме того, изменилось время.
qu'est-ce qui a changé? что изменилось?
La population thaïlandaise a aussi changé. Демографическая ситуация в Таиланде также изменилась.
Pourtant, la situation a peu changé : Однако никаких существенных изменений не произошло:
Cela va peut-être changé maintenant. Но такая ситуация может измениться.
Mais j'avais changé quand même. Но я изменилась каким-то образом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.