Sentence examples of "forte" in French with translation "сильный"
Translations:
all1290
сильный647
резкий66
громкий34
крепкий21
здоровый7
усиленный1
other translations514
Seule une Europe forte peut véritablement faire contrepoids.
Только сильная Европа может обеспечить необходимый противовес.
Plus vous l'exercez, plus elle devient forte.
Чем больше вы тренируетесь, тем сильнее она становится.
Les deux pays sont caractérisés par une forte croissance.
В последнее время обе страны показывали сильный рост.
Elle était difficile, elle était forte, elle était puissante.
Она была крутого нрава, сильная, властная.
C'est une tendance régulière qui est très forte.
что является естественным трендом, и очень сильным.
Plus les mesures sont autoritaires, plus la résistance est forte.
Кажется, чем тяжелее рука, тем сильнее сопротивление.
Si la connexion est forte, les moteurs initieront un virage.
Если связь сильна, двигатели включатся и муха повернёт.
Ces deux derniers sont les piliers d'une monnaie forte.
Два последних условия являются оплотом сильной валюты.
seule une Union Européenne forte, plus intégrée, peut gérer tout cela.
только сильный, значительно более интегрированный ЕС может справиться со всем этим.
Plus la résistance est forte, plus le régime se fait tyrannique.
Чем сильнее сопротивление, тем тяжелее рука.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert