Sentence examples of "informations" in French with translation "информация"

<>
show all
Donc les informations sont belles. Информация прекрасна.
obtenir et publier ces informations. получить и опубликовать такую информацию.
Nous pouvons saisir ces informations. Мы можем запечатлеть эту информацию.
Pouvez vous me donner quelques informations? Не могли бы вы поделиться со мной информацией?
Comment traiter ces informations qui arrivent ? Как нам обработать эту приходящую информацию?
Toutes ces informations sont très détaillées. И это очень подробная информация.
La plupart des informations se contredisaient. Информация противоречивой.
Donc on a toutes ces informations. Вот у вас есть много информации.
Et ce sont des informations très précieuses. И это очень полезная информация.
Mais les informations ne sont jamais parfaites. Однако информация никогда не бывает полной.
Je vous fournirai toutes les informations nécessaires. Я предоставлю вам всю необходимую информацию.
Mais les informations étaient plus proches de moi. Но информация была ближе ко мне.
On y a entré manuellement toutes les informations. Мы вручную ввели всю информацию.
Comment pouvez-vous tirer parti de ces informations? Как же использовать такое количество информации с пользой?
incroyable, mais vrai, ces informations n'existaient pas. такой информации не было.
Alors j'ai cherché des informations de qualité. Так что я искал качественную информацию.
Nous devons faire connaitre ces informations au grand public. Нам нужна была возможность доносить информацию до широкой общественности.
Nous avons révélé ces informations dans des ateliers techniques. Мы делимся нашей информацией с помощью технических симпозиумов.
Mais les informations sont aussi échangées entre les niveaux. Также происходит обмен информацией между различными уровнями.
Je veux dire, je trouve les informations trop intéresantes. Я имею ввиду, что я нахожу информацию очень интересной.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download