Sentence examples of "là-bas" in French

<>
Translations: all299 там122 туда35 other translations142
show all
Quelques musiciens expérimentés là-bas. Даже есть несколько хороших музыкантов.
Aujourd'hui nous vivons là-bas. Итак вернемся к сегодняшнему времени, теперь мы живем здесь.
Quelle est l'histoire là-bas ? Что за история лежит в основе всего?
"Il n'ira jamais là-bas". "Он ни за что не поедет".
C'est Ken Sharpe là-bas. Перед вами Кен Шарп.
où est le troisième côté là-bas ? где здесь третья сторона?
Donc, quelqu'un là-bas dit cinq. Итак, кто-то вот сказал пять.
Les gens là-bas sont vraiment traumatisés. Встречаются люди, которые получили глубокую эмоциональную травму.
Ils ont eu plusieurs intervenants là-bas. Среди них есть несколько людей, которые тоже выступят.
C'est là-bas dans le futur. Оно в будущем.
Et puis ce gamin là-bas dit : А здесь ребёнок говорит:
Là-bas, nous vivions avec les Inuits. Мы жили рядом с инуитами.
Voilà le Soleil au bout là-bas. Солнце в другом конце.
Ils font un travail fantastique là-bas. Фантастическая работа.
La toxicomanie prend de l'ampleur là-bas. Внутри Афганистана наркомания растет.
De là-bas, je suis directement venu ici. И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда.
"Vous voyez ce mur de pierre là-bas ? "Видишь ту каменную стену?
Là-bas, la nourriture vaut de l'or. Еда для них сродни золоту.
N'allez pas demander de Frappucino là-bas. Не пытайтесь заказать здесь Фрапуччино.
"je t'appelle quand j'arrive là-bas. "Я перезвоню, когда доеду.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download