Sentence examples of "possibilités" in French

<>
Donc les possibilités sont nombreuses. Так что, существует много возможностей.
Cela ouvre tellement de possibilités. И тут мы открываем огромное количество возможностей.
Nous avons des possibilités maintenant. Теперь у нас есть возможность.
Les histoires ont beaucoup de possibilités. Истории заключают в себе множество возможностей.
La crise est synonyme de possibilités. Кризис равен возможности.
toutes vos possibilités de carrière disparaissent. все твои карьерные возможности иссякают
l'éducation et les possibilités économiques. образование и экономические возможности.
des choix, des possibilités, des libertés. варианты выбора, возможности, свободы.
Cela créera des possibilités immenses en technologie. Это создаст колоссальные возможности в технологии.
Il y a au moins 3 possibilités. Есть, по крайней мере, три возможности [объяснения].
Les nombres suggèrent un univers de possibilités. Цифры говорят о том, что существует огромное число возможностей.
Les différences, les libertés, les choix, les possibilités. Различия, свободы, варианты выбора, возможности.
nous sommes très excités par les possibilités à venir. и мы были очень взволнованы будущими возможностями для этого.
Donc Dieu mit ces deux possibilités dans le monde. Так Бог наполнил мир двумя этими возможностями.
il s'agit de créer une vie de possibilités. это про создание жизни, полной возможностей.
Le programme de cette soirée cinéma offre d'innombrables possibilités. Существует бесчисленное множество других возможностей.
Donc selon où il regarde, il bascule entre les deux possibilités. И в зависимости от того, куда направлен взгляд, мозг перескакивает между двумя возможностями.
Le choix n'offre plus des possibilités, mais impose des contraintes. Выбор уже не подразумевает возможности, а оказывает давление.
Eh bien il y a des possibilités tout autour de nous. Возможностей более чем достаточно.
Et cette récompense limite en réalité notre vision et restreint nos possibilités. И тут именно награда, фактически, сужает наш фокус и ограничивает наши возможности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.