Sentence examples of "préfère" in French with translation "предпочитать"

Select source language

Select target language

Translations: all298 предпочитать215 нравиться33 отдавать предпочтение5 оказывать предпочтение4 понравиться3 other translations38

show all

Je préfère le rouge foncé. Я предпочитаю темно-красный.

Je préfère les films intéressants. Я предпочитаю интересные фильмы.

Je préfère le terme Rom. Я предпочитаю термин "народность рома".

Je préfère voyager en avion. Я предпочитаю путешествовать самолётом.

Qui préfère le pain complet? кто предпочитает хлеб из не просеянной муки?

Je préfère le café au lait. Я предпочитаю кофе с молоком.

Elle préfère ne pas en parler. Она предпочитает не говорить об этом.

Je préfère le café au thé. Предпочитаю чаю кофе.

Il préfère le football au baseball. Он предпочитает футбол бейсболу.

Je préfère ne pas en parler. Я предпочитаю не говорить об этом.

"Valentino préfère l'élégance à la notoriété " "Валентино предпочитает элегантность славе"

Je préfère la qualité à la quantité. Я предпочитаю качество количеству.

Je préfère le poisson à la viande. Я предпочитаю рыбу мясу.

Je préfère les films français aux américains. Я предпочитаю французские фильмы американским.

Je préfère mettre à l'épreuve leurs croyances, scientifiquement. Я предпочитаю проверить их убеждения по-научному.

Je préfère rester chez moi que d'aller seul. Я предпочитаю остаться дома, чем идти одному.

Je préfère marcher plutôt que d'attendre le prochain bus. Я предпочитаю пойти пешком, чем ждать следующего автобуса.

Je préfère personnellement les statistiques, je vais commencer par ça. Я лично предпочитаю статистику, и вот что я делаю.

Pour ma part, je préfère rester chez moi lire un roman. Что касается меня, я предпочитаю остаться дома и читать роман.

Je préfère ne pas manger de la viande puisque je suis végétarien. Я предпочитаю не есть мяса, потому что я вегетарианец.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download