Sentence examples of "premiers" in French with translation "первый"

<>
show all
qui étaient les premiers hackers. которые были первыми хакерами.
Les premiers principes, c'est important. Первые принципы, это очень важно.
Nous vous apportons les premiers soins Мы окажем первую помощь
Nous vous déliverons les premiers soins Мы окажем Вам первую медицинскую помощь
On parlait des tout premiers ragus. Мы говорили о первых рагу.
Donc, voici les premiers 315 milliards. Это первые 315 миллиардов.
Ici également, les premiers signes sont encourageants. Здесь первые признаки также являются ободряющими.
Pouvez-vous lui donner les premiers soins ? Вы можете оказать ему первую помощь?
Peux-tu lui donner les premiers soins ? Ты можешь оказать ему первую помощь?
Les premiers puits offshore s'appellaient des baleines. Первые шельфовые колодцы назывались "китами".
Ce sont les premiers superhéros musulmans du monde. Так вот, это первые в мире исламские супергерои.
Les premiers instruments de forage étaient des harpons. Первые шельфовые бурильные установки назывались "гарпунами".
Ils ont été les premiers à "twitter" transatlantiquement. Они первыми пользовались твиттером через океан.
Et puis, finalement, les premiers petits cochons clonés : И, наконец, первые клонированные поросята:
Les premiers yeux sont apparus sur les trilobites. Первые глаза появились у трилобитов.
Et regardez maintenant, les premiers pays Africains arrivent. И смотрите, первые африканские страны входят к нам.
Ce sont les premiers animaux clonés de leur type. Это - первые клонированные животные в их видах.
Ces mères gavent leurs premiers petits avec ce polluant. Самки рожают первого детеныша, в котором содержится много загрязнителей,
Le résultat des deux premiers modèles est toujours mauvais. Первые две модели экономического роста неизменно плохо оканчиваются.
Vous n'obtiendrez pas d'épanouissement Des quatres premiers. Ее вы не достигнете, только лишь удовлетворив первые четыре потребности.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download