Sentence examples of "simple" in French

<>
show all
Il est vraiment très simple. Он очень, очень однородный.
La simple observation le change. Акт наблюдения вызывает изменения.
Ce ne sera pas simple. Сделать это будет не легко.
Mais ce simple fait est révélateur. Но сам факт говорит за себя.
Une simple question confirme cette évolution : Это изменение становится очевидным, если задать один вопрос:
Nous connaissons tous une réponse simple. Мы все знаем короткий ответ.
Cette question n'est pas simple. Это непростой вопрос.
Demandez-moi quelque chose de plus simple. Спросите что-нибудь полегче.
Ce n'est pas une simple coïncidence : И это не случайное совпадение:
Il ne sera pas simple à résoudre. Это будет нелегко.
Cette tâche n'a rien de simple. Это достаточно непростая задача.
Simple application de la théorie des probabilités. Это, всего лишь, элементарная теория вероятности.
Quelle est la forme la plus simple? Какая самая абстрактная форма?
Commençons avec quelque chose de très simple. Начнём с простейшего.
Laissez-moi vous montrer un exemple simple. Позвольте вам это показать.
Cette évolution est assez simple à comprendre. Понять эту тенденцию не сложно.
Se connaître soi-même n'est pas simple. Познать себя непросто.
La simple prise de conscience est le commencement. Сознание - вот с чего все начинается.
Pas même besoin d'être une simple cellule. Вам даже не требуется быть клеткой.
Mais la pensée c'est vraiment très simple: То ли дело мышление, с ним всё понятно:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download