Sentence examples of "vous allez" in French

<>
Translations: all376 отправляться37 other translations339
Vous allez toucher le sol. Вы собираетесь врезаться в землю.
Vous allez à Nîmes demain. Завтра вы едете в Ним.
vous allez sur GoogleArtProject.com. вы открываете GoogleArtProject.com.
Vous allez remarquer une pulsation. И вы заметите пульсацию.
"Vous allez votez pour qui ?" "За кого вы собираетесь голосовать?"
Vous allez voir des gens? Вы посещаете кого-нибудь из них?
vous allez avoir du mal. вы столкнётесь с большими проблемами.
Vous allez tous me manquer. Мне будет вас всех не хватать.
Vous allez payer aux kilomètres. Как с мобильниками, платишь только за километры,
Vous allez beaucoup me manquer. Мне будет очень вас не хватать.
Vous allez vous rétablir bientôt Вы скоро поправитесь
Vous allez utiliser Google Cellular. Вы воспользуетесь программой "Google Cellular".
J'irai si vous allez. Я пойду, если вы пойдёте.
Pas assez, et vous allez mourir ". Если ее недостаточно, ты можешь умереть".
Vous allez dans la mauvaise direction. Вы идёте не в ту сторону.
Maintenant, vous allez penser "Oh non ! Теперь они подумают "О, боже.
J'espère que vous allez bien Надеюсь, у тебя все хорошо
Imaginons que vous allez au théâtre. Представьте, что вы идете в театр.
Vous allez mieux aimer le quatrième : Четвертая вам понравится еще больше.
Et combien de trucs vous allez vendre. сколько штук планируется продать, получив столько-то от каждой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.