Sentence examples of "vue" in French with translation "видеть"

Select source language

Select target language

Translations: all6194 видеть2673 увидеть1110 видать663 зрение352 смотреть174 считать144 взгляд114 вид71 мнение60 видеться16 видеть себя8 увидиться5 видимость3 повидать2 насмотреться2 усматривать2 видеть друг друга1 лицезреть1 other translations793

show all

Je t'ai vue hier. Я тебя вчера видел.

Je l'ai vue ici. Я видел её здесь.

Vous l'avez peut-être vue. Возможно, вы его видели.

Je t'ai vue avec lui. Я видел тебя с ним.

Je ne vous ai jamais vue. Я никогда Вас не видел.

Je t'ai vue avec elle. Я видел тебя с ней.

Elle ne l'a jamais vue. Она никогда её не видела.

Je me rappelle l'avoir vue. Я вспоминаю, что видел её.

Je ne t'ai pas vue. Я тебя не видел.

Je vous ai vue au parc, hier. Я видел Вас вчера в парке.

Vous rappelez-vous m'avoir vue auparavant ? Вы не помните, видели ли вы меня прежде?

Elle ne l'a jamais plus vue. Она никогда её больше не видела.

Je me rappelle l'avoir vue auparavant. Я припоминаю, что видел её раньше.

Je l'ai vue la semaine dernière. Я видел ее на прошлой неделе.

Il ne l'a jamais plus vue. Он никогда её больше не видел.

Je ne peux être vue avec toi. Нельзя, чтобы меня видели с тобой.

Je l'ai vue la semaine passée. Я видел ее на прошлой неделе.

Je ne t'ai pas vue entrer. Я не видел, как ты вошла.

On ne l'a vue nulle part. Мы нигде её не видели.

Je pense qu'ils t'ont vue. Думаю, они тебя видели.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download