Exemplos de uso de "ancien président" em francês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

J'ai rencontré un ancien élève à Londres. Me encontré con un antiguo alumno en Londres.

Une large foule attendait que le président parlât. Una grande multitid esparaba que el presidente hablara.

Elle vend un ancien chapeau. Ella vende un sombrero antiguo.

Le président des États-Unis est actuellement au Japon. El presidente de los Estados Unidos está actualmente en Japón.

C'est le plus ancien bâtiment en bois qui existe. Es el edificio de madera más antiguo que existe.

J'ai lu que le président du Brésil est une femme. Elle s'appelle Dilma. He leído que el presidente de Brasil es una mujer. Se llama Dilma.

Lequel est ancien? ¿Cuál es viejo?

Le président biélorusse Aleksandr Lukasenko a félicité Aleksej Dudarev pour son jubilé. El presidente bielorruso Aleksandr Lukasenko felicitó a Aleksej Dudarev por su jubilación.

L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse. El instrumento para el cuidado del cabello más antiguo es el peine, inventado hace más de 5000 años en Persia.

Nous devons avoir foi dans le président. Debemos tener fe en el presidente.

Le Kabuki est un art japonais ancien. Kabuki es un antiguo arte japonés.

Le président proposa un nouveau plan. El presidente propuso un nuevo plan.

Ils ont essayé d'assassiner le président. Intentaron asesinar al presidente.

Dix contre un qu'il sera élu président. Diez a uno a que le eligen presidente.

Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une fuste au Kentucky. Abraham Lincoln, el décimo sexto presidente de los Estados Unidos, nació en un cobertizo en Kentucky.

Le président a aboli l'esclavage. El presidente abolió la esclavitud.

Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique. Aunque ya no es presidente, aún ejerce mucha influencia entre el elite político.

Ce président a écrit ses mémoires. Ese presidente escribió sus memorias.

Le passeport du président des États-Unis est noir, et non pas bleu comme celui d'un citoyen ordinaire. El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal.

Ils ont tenté d'assassiner le président. Intentaron asesinar al presidente.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS