Sentence examples of "gens" in French

<>
Translations: all89 gente56 other translations33
show all
Quand il fait froid, les jeunes gens ne font rien d'autre que boire. Cuando hace frío, los jóvenes no hacen otra cosa que beber.
Peu de gens savent être vieux. Pocos hombres saben cómo ser viejos.
Des gens nombreux migrèrent en Amérique. Muchas personas emigraron a América.
Les petites gens observent les grandes. Los pequeños genios se fijan en los grandes.
Les gens d'ici mènent une vie tranquille. Las personas de aquí llevan una vida tranquila.
Peu de gens ont une machine à écrire. Pocas personas tienen máquina de escribir.
Les gens doivent donner le meilleur d'eux-mêmes. Las personas deben dar lo mejor de sí mismas.
Peu de gens peuvent parler anglais mieux que Sachiko. Pocas personas pueden hablar inglés mejor que Sachiko.
Qui sont les gens avec qui je l'ai vue ? ¿Quiénes son las personas con las que la vi?
Tous les gens dans cette salle sont du même sexe. Todas las personas en esta sala son del mismo género.
Peu de gens, s'il y en a, le critiqueront. Pocos, si es que alguno, lo criticarán.
La plupart des gens ne veulent qu'entendre leur propre vérité. La mayoría de las personas sólo quieren oír su propia verdad.
Ces hommes sont les gens les plus sages de la tribu. Estos hombres son las personas más sabias de la tribu.
Les gens qui aiment ne doutent de rien, ou doutent de tout. Las personas que aman no dudan de nada, o dudan de todo.
Les gens en dessous de dix-huit ans ne se marient pas. Las personas menores de 18 años no se casan.
Le travail c'est pour les gens qui n'ont pas de talent. El trabajo es para las personas que no tienen talento.
Les gens qui ne prennent aucun risque, n'ont jamais eu aucun problème. Las personas que no se arriesgan nunca han tenido ningún problema.
Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ? ¿Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre?
Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile. Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite.
Les gens qui ne sont pas pressés se mettent du côté droit de l'escalier. Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de la escalera.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download