Sentence examples of "Recht haben" in German

Select source language

Select target language

Translations: all37 be right34 other translations3

show all

Damit könntest du recht haben. You may be right about that.

Ich vermute, dass Sie Recht haben. I guess you are right.

Ich denke du könntest Recht haben. You could be right, I suppose.

Das bedeutet natürlich nicht, dass sie recht haben. That, of course, does not mean that they are right.

Ich schätze, Tom hatte recht. I guess Tom was right.

Er könnte recht gehabt haben. He may have been right.

Er mag recht gehabt haben. He may have been right.

Ich vermute, dass ihr Recht habt. I guess you are right.

Ich vermute, dass du Recht hast. I guess you are right.

Es ist offensichtlich, dass er Recht hat. It is obvious that he is right.

Ich gebe zu, dass er recht hat. I admit that he is right.

Tom glaubt nicht, dass Mary recht hat. Tom doesn't think that Mary is right.

Jane bestand darauf, dass sie Recht hätte. Jane insisted that she was right.

Sie haben Recht. Ich werde ein Taxi nehmen. You are right. I will go by taxi.

Du hast Recht. Ich werde ein Taxi nehmen. You are right. I will go by taxi.

Wir sind nicht sicher, aber sie hat Recht. We are not sure, but she is right.

Ich werde Ihnen beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.

Ich bin davon überzeugt, dass ich recht habe. I am convinced that I am right.

Ich werde dir zeigen, dass ich Recht habe. I'll show you that I am right.

Ich werde dir beweisen, dass ich recht habe. I'll show you that I am right.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download