Sentence examples of "auf" in German with translation "up"

Select source language

Select target language

Translations: all3269 on1035 to598 in293 at185 up162 by58 onto6 upon5 other translations927

show all

Ich stehe gewöhnlich spät auf. I usually get up late.

Tom wuchs in Boston auf. Tom grew up in Boston.

Diese Rechnung geht nicht auf. These figures don't add up.

Wir standen im Morgengrauen auf. We got up at dawn.

Er steht nicht früh auf. He does not get up early.

Tom pumpte den Reifen auf. Tom pumped up the tire.

Ich stand gestern früh auf. I got up early yesterday.

Bitte stehen Sie nicht auf. Please don't get up.

Tom steht nicht früh auf. Tom doesn't get up early.

Herr Jordan wachte plötzlich auf. Mr Jordan woke up suddenly.

Du bist auf dem Holzweg. You're barking up the wrong tree.

Tom wachte mit Kopfschmerzen auf. Tom woke up with a headache.

Ich stehe um sechs auf. I get up at six.

Keiner gab die Hoffnung auf. No one gave up hope.

Sie steht immer früh auf. She always gets up early.

Ich stand um sechs auf. I got up at six.

Leg bitte noch nicht auf. Don't hang up yet, please.

Tom wachte im Morgengrauen auf. Tom woke up at the crack of dawn.

Ich stehe um sieben auf. I get up at 7:00.

Wann stehst du normalerweise auf? When do you usually get up?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download