Sentence examples of "bin beschäftigt" in German

Select source language

Select target language

Bitte lass mich in Ruhe, ich bin beschäftigt. Please leave me alone. I am busy.

Ich bin beschäftigt. I'm busy.

Ich bin beschäftigt gewesen. I have been busy.

Ich bin so beschäftigt, dass ich Ihnen nicht helfen kann. I am so busy that I can't help you.

Ich bin zu beschäftigt, um jetzt mit Ihnen zu sprechen. I'm too busy to talk to you now.

Ich bin so beschäftigt, dass ich dir nicht helfen kann. I am so busy that I can't help you.

Ich bin so beschäftigt, dass ich euch nicht helfen kann. I am so busy that I can't help you.

Ich bin zu beschäftigt, um zu gehen. I am too busy to go.

Nächste Woche bin ich beschäftigt. I'll be busy next week.

Morgen bin ich beschäftigt. Deshalb habe ich jemanden besorgt, der mich vertritt. I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.

Zum einen bin ich beschäftigt; zum anderen habe ich kein Interesse. For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.

Ich bin sehr beschäftigt, so wird es mir wohl morgen nicht möglich sein zu kommen. I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.

Ich bin sehr beschäftigt. Also rechne nicht mit mir. I'm very busy so don't count on me.

Du denkst ich hätte nichts zu tun; im Gegenteil, ich bin sehr beschäftigt. You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.

Ich bin sehr beschäftigt. I'm very busy.

Ich bin immer beschäftigt. I'm busy all the time.

Ich bin nicht beschäftigt. I'm not busy.

Ich bin damit beschäftigt, ein Zimmer zu suchen. I'm busy looking for an apartment.

Ich bin jetzt beschäftigt. Können wir das später machen? I'm tied up now. Could you make it later?

Ich bin damit beschäftigt, mich auf den Ausflug vorzubereiten. I'm busy preparing for the trip.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download