Sentence examples of "der" in German with translation "who"

Select source language

Select target language

Translations: all19837 the18345 who174 whose58 which53 whom8 other translations1199

show all

Ich bin derjenige, der schuld ist. It is I who am to blame.

Gib es jemandem, der es benötigt. Give it to someone who needs it.

Er ist es, der schuld ist. It is he who is to blame.

Jeder, der ihn kennt, respektiert ihn. Everyone who knows him respects him.

Gibt es jemanden, der antworten kann? Is there anyone who can answer?

Sie brauchte jemand, der sie verstand. She needed someone who would understand her.

Gibt es jemanden, der Antwort geben kann? Is there anyone who can answer?

Ich habe einen Freund, der mich liebt. I have a friend who loves me.

Ich kenne einen Menschen, der Latein spricht. I know a man who speaks Latin.

Ich bin ein Vermittler, der Geschäfte anbahnt. I am an intermediary who introduces business.

Gib es jemanden, der Auto fahren kann? Is there anybody who can drive a car?

Da ist jemand, der dich treffen möchte. There's somebody who wants to meet you.

Tom hat einen Cousin, der Arzt ist. Tom has a cousin who is a doctor.

Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht? Is there anyone who speaks English?

Sie hat einen Sohn, der Arzt ist. She has a son who is a doctor.

Ein jeder, der ihn kritisiert, sucht Ärger. Anyone who criticizes him is asking for trouble.

Wer Pech angreift, der besudelt sich damit. He who touches pitch shall be defiled therewith.

Ich habe einen Cousin, der Anwalt ist. I have a cousin who is a lawyer.

Gibt es jemanden, der mir helfen könnte? Is there someone who could help me?

Ich habe einen Freund, der Pilot ist. I have a friend who is a pilot.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download