Sentence examples of "ganze reihe" in German

<>
Ein Spiegel ist besser als eine ganze Reihe Ahnenbilder. A mirror is better than an entire row of ancestral portraits.
Wo bist du die ganze Zeit gewesen? Where have you been all this time?
Ich sitze in einer Reihe. I am sitting in a row.
Warum hast du das ganze Geld aufgebraucht? Why did you use up all the money?
Ken kam an die Reihe. Ken's turn came.
Von hier kannst du die ganze Stadt sehen. You can see the whole city from here.
Der Klub wählte eine Reihe neuer Funktionäre. The club elected a new group of officers.
Das ganze Fleisch war schlecht. All the meat was bad.
Moderne Harfen haben eine Reihe Pedale, die es dem Spieler ermöglichen, das Instrument gemäß jeder diatonischen Tonleiter zu stimmen. Modern harps have a series of pedals that enable the performer to tune the instrument to any diatonic scale.
Hast du das ganze Buch gelesen? Did you read the whole book?
Mary ist mit dem Abwasch an der Reihe. It's Mary's turn to wash the dishes.
Die Lichter in der Küche brannten die ganze Nacht. The lights in the kitchen burned all night.
Sie standen in einer Reihe. They were standing in a row.
Du würdest staunen, wenn ich dir die ganze Wahrheit sagte. If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.
Sie stellt ihre CDs in einer Reihe ins Regal. She put her CDs in a row on the shelf.
Ich habe eine ganze Kuh gegessen. I have eaten a whole cow.
Nun ist sie an der Reihe. Now it's her turn.
Der ganze Platz war einfach verschneit. The whole place was simply blotted out with the snow.
Du bist an der Reihe abzuspülen. Ich war gestern dran. It's your turn to do the washing up. I did it yesterday.
Das ganze Seminar war ruhig. The whole class was quiet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download