Sentence examples of "in die hände fallen lassen" in German

Select source language

Select target language

Wir müssen uns vorsehen, ihm nicht in die Hände zu spielen. We'll have to be careful not to play into his hands.

Wir klatschten in die Hände. We clapped our hands.

Mir fiel dieses Buch in einer Gebrauchtbuchhandlung in die Hände. I came across this book in a secondhand bookstore.

Ich habe fast einen Teller fallen lassen. I almost dropped a plate.

Sie schüttelten sich die Hände. They shook hands with each other.

Wir sind damals in die Ferien gefahren. We went on our vacation then.

Du hast deinen Bleistift fallen lassen. You dropped your pencil.

Du solltest dir vor dem Essen die Hände waschen. You should wash your hands before you eat.

Meine Bekanntschaft mit Esperanto ermöglichte es mir, einen tieferen Einblick in die Struktur und Funktion von Sprache zu gewinnen. My acquaintance with Esperanto enabled me to look deeper into the make-up and function of language.

Tom will sich nicht die Hände schmutzig machen. Tom doesn't want to get his hands dirty.

Schau mir in die Augen. Look into my eyes.

Hast du dir die Hände gewaschen? Did you wash your hands?

Er nahm einen Hut in die Hand und setzte ihn sich auf, um zu sehen, wie er damit aussah. He picked up a hat and put it on to see how it would look.

Ich will mir nicht die Hände schmutzig machen. I don't want to get my hands dirty.

Im 19. Jahrhundert wurden viele Afrikaner als Sklaven in die USA verkauft. In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.

Man sollte sich vor dem Essen die Hände waschen. You should wash your hands before you eat.

Tom hasst es, in die Schule zu gehen. Tom hates going to school.

Wasch Dir die Hände. Wash your hands.

Wir fuhren zum Skilaufen in die Berge. We went to the mountain to ski.

Sie waschen sich die Hände. They wash their hands.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download