Sentence examples of "noch einmal" in German

Select source language

Select target language

Translations: all66 once more11 once again3 other translations52

show all

Sag sowas nicht noch einmal. Don't say such a thing again.

Versuchen Sie es noch einmal. Try again.

Zählen Sie bitte noch einmal Please count again

Bitte mach das noch einmal. Please do that again.

Versuchen wir es noch einmal. Let's try again.

Könntest du das noch einmal erklären? Would you explain it again?

Könnten Sie das noch einmal erklären? Would you explain it again?

Sagen Sie das bitte noch einmal! Please say that again!

Zeige es mir bitte noch einmal! Please show it to me again.

Ich komme morgen noch einmal her. I'll come here again tomorrow.

Erzähle uns den Witz noch einmal! Tell us again that joke.

Das wird nicht noch einmal passieren. It won't happen again.

Zeigen Sie es mir bitte noch einmal! Please show it to me again.

Lass es mich bitte noch einmal versuchen. Please let me try it again.

Etwas Derartiges wird nicht noch einmal vorkommen. Nothing like that will happen again.

Bitte versuchen Sie es später noch einmal Please try again later

Ich muss noch einmal zurückgehen und nachsehen. I've got to go back and check.

Ich rufe dich später noch einmal an. I'll call you some other time.

Kannst du das bitte noch einmal sagen? Could you repeat that, please?

Schaut noch einmal gut den Stadtplan an. Take another good look at the city map.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download