Sentence examples of "wollen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all827 want683 will84 like to10 wish7 wanna4 desire2 other translations37

Sie wollen per Scheck bezahlen? You want to pay with a check?

Wie wollen Sie Ihre Eier? How would you like your eggs?

Wollen wir noch woanders hingehen? Would you like to go somewhere else?

Wir wollen bleiben, was wir sind. We wish to remain what we are.

Warte, machst du Witze? Warum sollten wir denn an so einen abgelegenen Ort gehen wollen? Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?

Kinder wollen immer erwachsen werden. Children always want to become adults.

Wo wollen wir uns treffen? Where will we meet?

Bitte rufen Sie mich an, sobald Sie entschieden haben, was Sie machen wollen. Please call me when you have decided what you would like to do.

Diebe achten Privateigentum. Sie wollen ja nur, dass dieses Privateigentum ihr eigenes wird, damit sie es besser achten können. Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.

Warum wollen Sie Krankenschwester werden? Why do you want to become a nurse?

Wollen Sie sich nicht setzen? Won't you sit down?

Meine Schuhe wollen repariert werden. My shoes want repairing.

Wollen Sie Speck oder Wurst? Would you like bacon or sausage?

Wieso wollen Sie heute abfahren? Why do you want to leave today?

Wollen Sie nicht noch etwas Tee? Won't you have some more tea?

Wollen Sie es einmal anfassen? Do you want to touch it?

Wollen Sie gefälligst den Mund halten Will you kindly shut up

Wir wollen einen neuen Teppich. We want a new carpet.

Wollen Sie nicht noch zum Tee bleiben? Won't you stay for tea?

Frauen wollen auch Sex haben. Women want to have sex too.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download