Sentence examples of "Ihren" in German with translation "vous"

<>
Preiswerte Autos schonen Ihren Geldbeutel. Les voitures bon marché vous font économiser de l'argent.
Ihr seid zu früh gekommen. Vous êtes venus trop tôt.
Pst... ihr redet zu laut. Chut...vous parlez trop fort.
Ihr habt so schöne Augen. Vous avez de si beaux yeux.
Was wollt ihr von mir? Que me voulez-vous ?
Ihr versteht meine Scherze nie. Vous ne comprenez jamais mes plaisanteries.
Ich bin schöner als ihr. Je suis plus beau que vous.
Wollt ihr mit mir schlafen? Voulez-vous coucher avec moi  ?
Von wo kennt ihr euch? D'où vous connaissez-vous ?
Warum seid ihr so glücklich? Pourquoi êtes-vous si heureuses ?
Kennt ihr meinen Bruder Masao? Connaissez-vous mon frère Masao ?
Vielleicht werdet ihr es schaffen. Peut-être réussirez-vous.
Fahrt ihr mit dem Zug? Vous prenez le train ?
Warum antwortet ihr mir nicht? Pourquoi ne me répondez-vous pas ?
Wie nennt ihr diese Blume? Comment appelez-vous cette fleur ?
In welchem Stockwerk wohnt ihr? À quel étage habitez-vous ?
Habt ihr mein Buch erwähnt? Avez-vous cité mon ouvrage ?
Ihr seid beide wirklich freundlich. Vous êtes tous deux vraiment sympathiques.
Ich weiß, wer ihr seid. Je sais qui vous êtes.
Ihr habt eine blühende Phantasie! Vous avez une imagination fertile !
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.