Sentence examples of "Lernen" in German

<>
show all
Du musst noch fleißiger lernen. Tu dois apprendre avec encore davantage d'application.
Wir lernen jeden Tag Englisch. Nous étudions l'anglais tous les jours.
Er konzentrierte sich auf das Lernen der Präpositionen. Il se concentra sur l'apprentissage des prépositions.
Letztendlich muss jeder selbst lernen. Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.
Stört mich nicht beim Lernen. Ne me dérangez pas quand j'étudie.
Das Lernen trug Früchte, und seine Leistung verbesserte sich zunehmend. L'apprentissage porta ses fruits et son rendement s'améliora constamment.
Die Kinder lernen die Uhrzeit. Les enfants apprennent l'heure.
Du musst viel mehr lernen. Tu dois étudier beaucoup plus.
Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht. Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage.
Wir lernen viel durch Erfahrungen. Nous apprenons beaucoup par expérience.
Ist er gerade am Lernen? Est-il en train d'étudier ?
Philosophieren bedeutet lernen zu sterben. Philosopher, c'est apprendre à mourir.
Du solltest intensiver Englisch lernen. Tu devrais étudier l'anglais plus intensivement.
Ich versuche Englisch zu lernen. J'essaye d'apprendre l'anglais.
Lernen Sie manchmal in der Bibliothek? Étudiez-vous parfois à la bibliothèque ?
Ich begann Esperanto zu lernen. J'ai commencé à apprendre l'espéranto.
Er ist zu müde zum Lernen. Il est trop fatigué pour étudier.
Du wirst sie lieben lernen. Tu apprendras à l'aimer.
Ich habe keine Lust zu lernen. Je n'ai pas envie d'étudier.
Vögel lernen instinktiv zu fliegen. Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download