Sentence examples of "Meine" in German

<>
show all
Meine Herren, lassen Sie Ihren Motor an. Messieurs, démarrez vos moteurs.
Guten Abend, meine Damen und Herren! Bonsoir Mesdames et Messieurs !
Ich werde meine Klappe halten. Je la fermerai.
Meine Schulter tut mir weh. J'ai mal à l'épaule.
Ich habe meine Police gekündigt J'ai annulé la police d'assurance
Ich möchte jetzt meine Stelle wechseln Je désire maintenant changer de poste
Ich werde meine Meinung nie ändern. Je ne changerai jamais d'avis.
Ein heißes Bad hob meine Stimmung. Un bain brûlant me fit me sentir beaucoup mieux.
Ich wasche meine Haare morgens nicht. Je ne me lave pas les cheveux le matin.
Ich schwamm für meine Leben gerne. J'adorais nager.
Das ist nicht meine Vorstellung von ihm. Ce n'est pas l'idée que je me fais de lui.
Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten. Je me brosse les dents après les repas.
Meine Erwartungen an dieses Restaurant wurden enttäuscht. Je m'attendais à quelque chose mais ce restaurant était décevant.
Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert. J'ai changé d'adresse le mois dernier.
Meine Güte! Was für ein großer Kasten! Ouf ! Quelle grosse caisse !
Ich soll bald meine Haare schneiden lassen. Je dois bientôt me faire couper les cheveux.
Ein Junge kam in meine Richtung gelaufen. Un garçon accourut vers moi.
Auf dem Bild hältst du meine Hand. Tu me tiens la main sur la photo.
Ich habe meine Hände ganz dreckig gemacht. Je me suis sali les mains.
Meine Güte! Was für ein großer Karton! Ouf ! Quel gros carton !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download