Sentence examples of "Nicht" in German with translation "non"

<>
show all
Du bist müde, nicht wahr? Tu es fatigué, non ?
Ich liebe ihn auch nicht. Je ne l'aime pas non plus.
Er ist nicht hier, oder? Il n'est pas là, non ?
Du kannst tippen, nicht wahr? Tu sais taper, non ?
Alle sind dort hingegangen, nicht? Tous y sont allés, non ?
Nein, ich bin nicht gegangen. Non, je ne suis pas parti.
Wir sind Menschen, nicht Götter. Nous sommes des hommes, non des dieux.
Ich kannte ihn auch nicht. Moi non plus je ne le connaissais pas.
Nein? Das weißt du nicht? Non ? Ne le sais-tu pas ?
Du kannst nicht "Nein" sagen. Tu ne peux pas dire "Non."
"Magst du Schlangen?" "Natürlich nicht." "Aimes-tu les serpents ?" "Bien sûr que non."
"Mögen Sie Schlangen?" "Natürlich nicht." "Aimez-vous les serpents ?" "Bien sûr que non."
Heute weht starker Wind, nicht? Il y a beaucoup de vent, aujourd'hui, non ?
Oh nein, nicht schon wieder! Oh non, pas encore !
Nein, ich habe nicht geholfen. Non, je n'ai pas aidé.
Ich mag es auch nicht. Je ne l'aime pas non plus.
Ich heiße auch nicht "Mädel". Je ne m'appelle pas « Jeune fille » non plus.
"Bist du müde?" "Nein, überhaupt nicht." "Es-tu fatigué ?" "Non, pas du tout."
Auch wenn alle mitmachen, ich nicht. Même si tous marchent, moi non.
Ich kann es auch nicht erklären. Je ne peux pas l'expliquer non plus.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download