Sentence examples of "dies" in German

Select source language

Select target language

Translations: all2402 ce2283 celui30 le17 cela12 die1 other translations59

show all

Dies ist die neueste Mode. C'est la dernière mode.

Dies ist eine lebhafte Straße. C'est une rue vivante.

Dies ist unsere letzte Mahnung Ceci est notre dernière demande de paiement

Dies ist mein altes Fahrrad. Ceci est mon vieux vélo.

Dies gab mir neue Hoffnung. Ça me donna un nouvel espoir.

Dies ist ein chinesischer Fächer. C'est un éventail chinois.

Dies ist das erste Mal. C'est la première fois.

Dies ist eine besonders interessante Person. C'est une personne particulièrement intéressante.

Dies ist ein Buch mit Kindergeschichten. C'est un livre d'histoires pour les enfants.

Dies ist ein Freund von mir. C'est l'un de mes amis.

Dies ist der Kern des Problems. C'est le cœur du problème.

Dies ist eine Frage des Geschmacks. C'est une question de goût.

Er verneinte dies auf der Stelle. Il le nia immédiatement.

Dies ist das Zimmer meines Vaters. Voici la chambre de mon père.

Dies gilt nicht für die Studenten. Ceci ne s'applique pas aux étudiants.

Er weigerte sich, dies zu tun. Il a refusé de le faire.

Hast du dies von Hand genäht? As-tu cousu ceci à la main ?

Ich war gezwungen, dies zu tun. J'ai été forcé à le faire.

Dies ist ein Buch über England. C'est un livre sur l'Angleterre.

Dies ist ein Entwurf des Friedensvertrages. C'est une ébauche du traité de paix.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download