Sentence examples of "ihrer" in German with translation "votre"

<>
show all
Ich bin nicht Ihrer Meinung. Je ne partage pas votre opinion.
Wie geht es Ihrer Mutter? Comment va votre mère ?
Ich überlasse das Ihrer Beurteilung. Je laisse cela à votre jugement.
Wie geht es Ihrer Familie? Comment va votre famille?
Das hängt von Ihrer Entscheidung ab. Cela dépend de votre décision.
Sind Sie mit Ihrer Familie gekommen? Êtes-vous venus avec votre famille ?
Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig? Avez-vous fini votre travail ?
Was haben Sie in ihrer Tasche? Qu'avez-vous dans votre sac ?
Sie sollten sich Ihrer Dummheit schämen. Vous devriez avoir honte de votre stupidité.
Wir bestätigen den Eingang Ihrer Zahlung Nous avons bien reçu votre paiement
Übermäßiges Rauchen wird ihrer Gesundheit schaden. Trop fumer nuira à votre santé.
Was ist der Zweck ihrer Reise? Quel est le but de votre voyage ?
Folgen Sie dem Beispiel Ihrer Schwester. Suivez l'exemple de votre sœur.
Ich bin sehr beeindruckt von ihrer Qualitätskontrolle. Je suis très impressionné par votre contrôle qualité.
Gibt es keine Alternative zu Ihrer Methode? N'y a-t-il aucune alternative à votre méthode ?
Welche Aufgaben sind mit Ihrer Arbeit verbunden? Quelles tâches sont-elles liées à votre travail ?
Bitte senden Sie uns Muster Ihrer Produkte Veuillez nous envoyer des échantillons de vos produits
Wie viele Schüler sind an Ihrer Schule? Combien d'élèves y a-t-il dans votre école ?
Wie spät ist es nach Ihrer Uhr? Quelle heure est-il à votre montre ?
An Ihrer Stelle würde ich anders handeln. J'agirais différemment à votre place.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download