Sentence examples of "mögen" in German with translation "vouloir"

Select source language

Select target language

Translations: all529 aimer285 vouloir196 pouvoir31 s'aimer9 avoir beau1 other translations7

show all

Ich möchte Zeit statt Geld. Je voudrais du temps, plutôt que de l'argent.

Ich möchte einen Diebstahl melden. Je voudrais déclarer un vol.

Ich möchte eine Versicherung abschließen Je voudrais m'assurer

Nein. Ich möchte bar zahlen. Non. Je voudrais payer en espèces.

Ich möchte nichts Kaltes trinken. Je ne voudrais rien boire de froid.

Ich möchte ins Ausland gehen. Je veux aller à l'étranger.

Ich möchte keinen Alkohol trinken Je ne veux pas boire d'alcool

Ich möchte nach Tokio gehen. Je veux aller à Tokyo.

Ich möchte dich etwas fragen. Je veux te poser une question.

Ich möchte diesen Scheck einlösen Je voudrais encaisser ce chèque

Danke, ich möchte bloß schauen. Merci, je veux juste regarder.

Ich möchte in Italien leben. Je veux vivre en Italie.

Ich möchte drei von diesen. Je veux trois de ceux-ci.

Ich möchte ein Haus mieten. Je veux louer une maison.

Ich möchte meine Sachen abholen. Je voudrais aller chercher mes affaires.

Ich möchte ein Glas Wasser. Je voudrais un verre d'eau.

Ich möchte deine Mutter sehen. Je veux voir ta mère.

Ich möchte etwas Wasser trinken. Je voudrais boire un peu d'eau.

Ich möchte den Manager sprechen. Je voudrais parler au gérant.

Ich möchte mich selber waschen. Je voudrais me laver moi-même.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download