Sentence examples of "magst" in German

Select source language

Select target language

Translations: all535 aimer285 vouloir196 pouvoir31 s'aimer9 avoir beau1 other translations13

show all

Du magst keine Schokolade, oder? Tu n'aimes pas le chocolat, n'est-ce pas ?

Ich leihe dir einen, wenn du magst. Je t'en prête un, si tu veux.

Du kannst gehen, wohin du magst. Tu peux aller n'importe où.

Magst du Tee oder Kaffee? Aimes-tu du thé ou du café ?

Such dir das Kleid aus, das du magst. Choisis la robe que tu veux.

Du magst darüber anders denken, aber ich ziehe es vor, es so zu sehen, dass es dir hilft, zu einer Entscheidung zu kommen. Tu peux penser différemment, mais je préfère le voir comme une façon de t'aider à parvenir plus facilement à une décision.

Was magst du an ihr? Qu'aimes-tu chez elle ?

Ich bitte dich: Magst du mir den Weg weisen? Veux-tu me montrer le chemin, je te prie ?

Was für Musik magst du? Quelle sorte de musique aimes-tu ?

Magst du Äpfel oder Orangen? Tu aimes les pommes ou les oranges ?

Du magst klassische Musik, oder? Tu aimes la musique classique, n'est-ce pas ?

Du magst sie, nicht wahr? Tu l'aimes, n'est-ce pas ?

"Magst du Schlangen?" "Natürlich nicht." "Aimes-tu les serpents ?" "Bien sûr que non."

Du magst ihn, nicht wahr? Tu l'aimes, n'est-ce pas ?

Welches Obst magst du am liebsten? Quel fruit aimes-tu le plus ?

Ich nehme an du magst ihn. Je suppose que vous l'aimez.

Ich glaube, du magst deine Arbeit. Je crois que tu aimes ton métier.

Was magst du lieber: Musik oder Englisch? Qu'est-ce que vous aimez le plus : la musique ou l'anglais ?

Ich glaube, dass du deinen Beruf magst. Je crois que tu aimes ton métier.

Ich weiß nicht, warum du sie nicht magst. J'ignore pourquoi tu ne l'aimes pas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download