Sentence examples of "sich ankommen" in German

<>
Translations: all65 arriver65
Er müsste schon angekommen sein. Il devrait déjà être arrivé.
Ich bin gestern Abend angekommen. Je suis arrivé hier soir.
Wir sind hier abends angekommen. Nous sommes arrivés ici le soir.
Er ist am Bahnhof angekommen. Il est arrivé à la gare.
Sie sind zu früh angekommen. Ils sont arrivés trop tôt.
Ken ist in Kyoto angekommen. Ken est arrivé à Kyoto.
Wann werden wir angekommen sein? Quand serons-nous arrivés ?
Ich bin gerade hier angekommen. Je viens juste d'arriver ici.
Fast alle sind rechtzeitig angekommen. Presque tous arrivèrent à temps.
Ich bin hier gerade angekommen. Je viens juste d'arriver ici.
Schau! Der Zug ist angekommen! Regarde ! Le train est arrivé !
Ist euer Vater schon angekommen? Votre père est-il déjà arrivé ?
Sie sollte mittlerweile angekommen sein. Elle devrait être arrivée maintenant.
Die Waren sind beschädigt angekommen Les marchandises sont arrivées en mauvais état
Er ist gerade hier angekommen. Il vient juste d'arriver ici.
Die Autos sind dort nacheinander angekommen. Les voitures sont arrivées là-bas les unes après les autres.
Er ist hier gestern heil angekommen. Il est arrivé sain et sauf, ici, hier.
Ich bin später als gewöhnlich angekommen. Je suis arrivé plus tard que d'habitude.
Sie sind gestern sicher hier angekommen. Ils sont arrivés ici sains et saufs hier.
Die neuen Möbel sind heute angekommen. Les nouveaux meubles sont arrivés aujourd'hui.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.