Sentence examples of "werde" in German

Select source language

Select target language

Translations: all2205 être1601 devenir158 tomber11 other translations435

show all

Ich werde Ihre Hilfe benötigen. J'aurai besoin de votre aide.

Ich werde sechzehn im Mai. J'aurai seize ans en mai.

Ich werde dich nicht enttäuschen. Je ne te décevrai pas.

Ich werde ein Bad nehmen. Je vais me baigner.

Ich werde die Rechnung zahlen. Je paierai l'addition.

Ich werde mein Bestes tun. Je vais faire de mon mieux.

Ich werde kommen, falls nötig. Je viendrai si nécessaire.

Ich werde mein Auto waschen. Je vais laver ma voiture.

Niemals werde ich sie wiedersehen. Jamais plus je ne la reverrai.

Ich werde nächstes Jahr siebzehn. J'aurai dix-sept ans l'année prochaine.

Ich werde deine Kochkunst vermissen. Ta cuisine me manquera.

Ich werde ihn morgen besuchen. Je lui rendrai visite demain.

Ich werde meine Klappe halten. Je la fermerai.

Ich werde ihn kommen lassen. Je le ferai venir.

Ich werde einen Film anschauen. Je vais regarder un film.

Nächstes Jahr werde ich siebzehn. L’année prochaine, j’aurai dix-sept ans.

Ich werde ihn morgen treffen. Je vais le rencontrer demain.

Ich werde heute nicht frühstücken. Je ne prendrai pas de petit-déjeuner aujourd'hui.

Ich werde morgen bestimmt kommen. Je viendrai certainement demain.

Ich werde es nicht verkaufen. Je ne le vendrai pas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download