Sentence examples of "Beispiele" in German with translation "пример"

<>
show all
böse Beispiele verderben gute Sitten дурной пример заразителен
Es gibt viele anspruchsvollere Beispiele. Есть уйма более сложных примеров.
Ich gebe Ihnen drei Beispiele. Приведу три примера.
Beispiele dafür gibt es zuhauf. Примеров тому много.
Entsprechende Beispiele lassen sich fortsetzen. Мы можем привести и многие другие примеры.
Hat jemand meine Beispiele benutzt? Кто-нибудь использовал мои примеры?
Es gibt viele solche Beispiele; Существует много таких примеров;
Hier ein paar bekannte Beispiele. Рассмотрим несколько пресловутых примеров.
Beispiele hierfür gibt es genug. Примеров тому множество.
Es gibt unzählige ähnliche Beispiele. Подобных примеров много.
Derartige Beispiele gibt es viele. Имеются в большом количестве и другие подобные примеры.
Ich möchte Ihnen zwei Beispiele zeigen. Я хочу показать вам пару примеров.
Hier sehen Sie also zwei Beispiele. Перед вами два примера.
Hier sind 2 Beispiele dieses Prinzips. Вот два примера, как работает тот же принцип.
Dies sind nur ein paar Beispiele. Вот несколько тому примеров.
Nehmen wir einige der offensichtlichsten Beispiele. Рассмотрим несколько самых очевидных примеров.
Dazu gibt es unzählige offenkundige Beispiele. Очевидных примеров предостаточно.
Und ich habe noch weitere Beispiele. Вот ещё ряд примеров, в которых люди
Man kann andere, ähnliche Beispiele finden. Можно поискать и другие примеры такого рода.
Wir haben großartige Beispiele dafür, bedauerlicherweise. К сожалению, нам известны яркие примеры этого.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download