Sentence examples of "Designer" in German with translation "дизайнер"
Designer sind tatsächlich der Klebstoff, der diese Dinge zusammenbringt.
Но дизайнеры это на самом деле - тот клей, который соединяет все эти вещи.
Schmerzlichkeit ist ein Wort, das ich als Designer liebe.
Трогательность - это то слово, которое я люблю как дизайнер,
Das ist offensichtlich für mich als Designer richtig aufregend.
Конечно, для меня как для дизайнера, это очень волнительно.
Ich bin Designer, das ist alles, ich entwerfe Weihnachtsgeschenke.
Я дизайнер, и этим все сказано, дизайнер рождественских подарков.
Davon erzählte uns der Stylist und Designer Mario Kameník.
Это то, о чем нам рассказывал стилист и дизайнер Марио Каменик.
Alle Designer, alle Handwerker, alle waren einheimisch, alles war kostenlos.
Все дизайнеры, все строители, все были из округи, все сделано ради общественного блага.
Er selbst wählte die Programmierer und Designer für dieses Projekt aus.
Он сам выбрал программистов и дизайнеров для этого проекта.
Und, seien wir ehrlich, Designer, wir müssen uns selbst neu erfinden.
И давайте признаем, дизайнеры, мы должны изобретать себя заново.
Die Frage ist also, was ist die erste Frage für Designer?
Итак, первый вопрос в том, каким должен быть первый вопрос для дизайнера?
Das Spielerische ist daher ein wichtiger Teil unserer Qualität als Designer.
Именно поэтому легкость, непринужденность так важна для нас, дизайнеров.
Natürich erreichen viele einzelne Designer dies auf eine viel organischere Weise.
И, конечно, многие дизайнеры, многие частные дизайнеры, достигают того же гораздо более органичным способом.
Wir brachten Designer und Vermögensexperten mit 11 Wasserorganisationen aus ganz Indien zusammen.
Мы объединили дизайнеров и инвесторов с 11 водопроводными организациями Индии.
Man sollte meinen, es leuchte ein, dass Design einen intelligenten Designer benötigt.
Вы можете подумать, что это имеет смысл, что дизайн требует разумного дизайнера.
Aber mein letztes Projekt ist, wieder, von einem jungen Designer aus New York.
Но мой последний проект, опять-таки, сделан молодым дизайнером из Нью Йорка,
David Kelley nennt dieses Verhalten, wenn Designer das tun, "mit den Händen denken".
А Девид Келли называет такое поведение, когда его применяют дизайнеры, "думать своими руками".
Designer, bitte, heben Sie Ihre Hand, auch wenn ich Sie nicht sehen kann.
дизайнеры, пожалуйста, поднимите руки, хотя я и не увижу вас.
Als Designer müssen wir in ebenfalls in der Lage sein, diese Übergänge zu finden.
И, как дизайнеры, мы также должны быть способны менять свое состояние.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert