Exemples d'utilisation de "Gruppe" en allemand

<>
"Ihr könnt die Gruppe wechseln. "Вы можете меняться группами.
Das ist die erste Gruppe; Но это только первая группа.
Neuronen agieren als kooperative Gruppe: Нейроны работают как кооперативная группа:
Das ist die zweite Gruppe. Вот это была вторая группа.
Aber es ist eine faszinierende Gruppe. Но это интереснейшая группа.
Diese Gruppe verbraucht drei, jeder eine. Эта группа использует три единицы энергии, по одной на миллион человек.
Also, die zweite Gruppe liegt falsch. Вы знаете, вторая группа, вы неправы.
Dies ist unsere Gruppe, unsere Hauptweber. Это наша группа, основная группа наших плетельщиков.
Eine Gruppe von Jaegern naehert sich. Приближается группа охотников.
Wie groß ist die gesamte Gruppe? Каков суммарный объем группы компаний Virgin?
Wie viele Leute sind in deiner Gruppe? Сколько человек в твоей группе?
Wissen Sie, zu welcher Gruppe Sie gehören? Знаете ли вы к какой группе вы относитесь?
Der einen Gruppe gibt er Vitamin C. Одной группе он давал витамин С,
Wie viele Leute waren in deiner Gruppe? Сколько человек было в твоей группе?
Die weiße Gruppe dort ist die Kontrollgruppe; Белым здесь показана контрольная группа;
Die Superreichen sind außerdem eine ultramobile Gruppe. Сверхбогатые также являются сверхподвижной группой.
Also eine sehr vielfältige Gruppe von Menschen. То есть группа состояла из очень разных людей
Diese Gruppe muss eine grundlegende Entscheidung treffen: Основной выбор у этой группы простой:
Der zweiten Gruppe bot er Belohnungen an. Второй группе он предложил вознаграждение,
Und sie nahmen eine Gruppe von Ärzten. Авторы обратились к группе врачей,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !