Sentence examples of "Machen" in German with translation "делать"

Select source language

Select target language

Translations: all6004 сделать1479 делать1311 становиться338 заниматься171 заставлять87 проделывать38 положить конец8 поделывать5 браться4 положить начало2 наделать2 other translations2559

show all

"Was machen Sie hier, Raghava?" "Что ты здесь делаешь, Рагхава?"

Also, wie machen wir das? Что ж, как мы это делаем?

Wir machen mehr als das. Мы делаем больше.

"Unbedingt, wir sollten das machen." "Безусловно, мы должны это делать".

Deswegen machen Sie es wieder. Вот вы и делаете это снова.

Machen Sie wie Sie wollen." Делайте, что хотите."

Was soll ich jetzt machen?" Что мне теперь делать?"

Aber was machen wir damit? Но что мы с этим делаем?

Ich muss meine Hausaufgaben machen. Мне надо делать уроки.

Wie machen die Nordeuropäer das? Как северные европейцы делают это?

Aber was genau machen sie? Что же они конкретно делают?

Was sollen wir zuerst machen? Поэтому необходимо определиться, что нам следует делать в первую очередь.

Das musste ich anständig machen. И должен был делать это правильно.

Was können wir also machen? Так что же нам делать?

Und was werden wir machen? И что мы будем делать?

Also was machen dann Künstler? А что делают художники?

Man kann viele Dinge machen. Вы можете делать разнообразные объекты.

Wir machen einfach großartige Computer. Так вышло - мы делаем отличные компьютеры.

Also machen Sie viele Aufnahmen. Поэтому делайте несколько кадров.

Du wirst keinen Fehler machen. Ты не будешь делать ошибок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download