Sentence examples of "делаем" in Russian

<>
Мы это делаем для них. Wir tun das für Patienten.
Мы делаем их все время. Wir machen's ständig.
Почему мы этого не делаем? Warum tun wir es nichr?
Все мы делаем одинаковые ошибки. Wir machen alle dieselben Fehler.
И вот что мы делаем: Was wir also tun, ist Folgendes:
"Почему мы все это делаем?" Warum machen wir das alles?
Мы делаем все, что можем Wir tun, was wir können
Мы делаем две разные вещи. Wir machen hier zwei verschiedene Dinge.
Это то, что мы делаем. Das ist nun mal was wir tun.
Что мы делаем для американских детей? Was machst du für amerikanische Kinder?
Но как мы делаем это? Aber wie tun wird das?
Мы это делаем удобным для машин. Unser Design ist gemacht für die Sprache einer Maschine.
Мы, дизайнеры, делаем то же самое. Wir tun hier dasselbe als Designer.
Кстати, почему мы так не делаем? Übrigens, warum machen wir das nicht?
Но фактически мы этого не делаем. Doch tun wir das in Wirklichkeit nicht.
Что ж, как мы это делаем? Also, wie machen wir das?
Так что мы делаем с этим? Nun, was tun wir dagegen?
То есть мы делаем свою работу. Also, wir machen unsere Arbeit.
Что мы делаем с нашей планетой? Was tun wir unserem Planeten an?
Так вышло - мы делаем отличные компьютеры. Wir machen einfach großartige Computer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.