Sentence examples of "Natur" in German with translation "природа"

<>
show all
Die Natur funktioniert sehr unterschiedlich. В природе всё происходит совсем по-другому.
"Gib der Natur eine Chance !" дай природе шанс.
Wie speichert die Natur Sonnenenergie? А как природа собирает солнечную энергию?
Zweitens, die Belastbarkeit der Natur. Во-вторых, жизнестойкость природы.
Die Natur ist voller Geheimnisse. Природа полна тайн.
Ist Technik der Natur diametral entgegengesetzt? Является ли технология диаметрально противоположной природе?
Sie ist von Natur aus schwach. Она слаба по своей природе.
Und die Natur verabscheut Vakuums sehr. А, как известно, природа не терпит пустоты!
Die Natur ist meine größte Inspirationsquelle. Природа это мое самое большое вдохновение.
Die Natur bleibt immer im Gleichgewicht. В природе все всегда сбалансировано.
Das ist bloss die menschliche Natur. Просто такова природа человека.
Wie wehrt die Natur Bakterien ab? А как природа противостоит бактериям?
Still feiert die Natur den Abend. Тихо природа чествует вечер.
Mutter Natur, die uns hervorgebracht hat. Матери-Природе, которая породила нас всех,
Dies ist eine Subvention der Natur. Это субсидия природы.
Die Natur ist meine Inspiration und Leidenschaft. Природа - моя муза и моя страсть уже долгое время.
Das ist die ökonomische Unsichtbarkeit der Natur. Вот это и называется экономической "невидимостью" природы.
Management ging nicht aus der Natur hervor. Так вот, менеджмент - не создание природы.
Daher haben wir uns die Natur angeschaut. Мы воспользовались примером из природы.
Die Natur ist - ein Geschenk des Himmels. Природа - это от Бога.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download