Sentence examples of "Staat" in German

<>
show all
Ein Staatenbund für den Kosovo Конфедерация для Косово
Die brüchigen Fundamente des Wohlfahrtsstaates Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния
es ist ein wahrer Staat это просто великолепно
Der Wohlfahrtsstaat, R.I.P Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему
Gescheiterter Staatsstreich in der Türkei Провалившийся военный переворот в Турции
Der Staat ist das Problem." Правительство и есть наша проблема".
Pakistan ist ein islamischer Staat. Пакистан - мусульманская страна.
Die "Staatsräson" wird nicht ganz verschwinden. "Причины Государства" не исчезнут полностью.
Paraguay ist ein Staat in Südamerika. Парагвай - страна в Южной Америке.
der Gewährleistung der Sicherheit ihrer Mitgliedsstaaten. обеспечению безопасности своих членов.
Er ist ein Poet und Staatsmann. Он поэт и политик.
Auch die Staatsschulden sind drastisch gestiegen. Также резко вырос и национальный долг.
Der Staat kann natürlich mehr bewirken. Безусловно, правительство может сделать больше.
Auch anderen Staatschefs gelang dieses Kunststück. То же самое можно сказать и о лидерах других стран.
Die erste Quelle ist der Staat. Первым источником является правительство.
Seien Sie als Staatsbürger sehr aktiv. Занимайте активную гражданскую позицию.
Andererseits ist ein Staat zu gross. С другой стороны, народ - слишком велик.
Es geht um Stabilität, wirtschaftliche Unabhängigkeit, Staatsbürgerschaft. стабильности, экономической независимости, гражданских прав.
Laut dieser Sichtweise braucht jede Großmacht Satellitenstaaten. Согласно данной теории, каждой великой державе нужны послушные государства-спутники.
Sollte der Staat Banken sanieren oder verstaatlichen? Должны ли правительства капитализировать или национализировать банки?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download