Sentence examples of "besuchen" in German with translation "навещать"
Translations:
all567
посещать248
визит155
навещать41
посещение32
заходить21
наведываться1
other translations69
Während ihrer Krankheit kamen ihre Freunde sie oft besuchen.
Во время болезни её часто навещали друзья.
Ich komme dich besuchen, wenn es mir besser geht.
Я приду навестить тебя, когда буду чувствовать себя лучше.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich dich gern besuchen.
Если бы у меня было время, я бы с удовольствием тебя навестил.
Ich fahre nächste Woche nach Vancouver, um meine Schwester zu besuchen.
На следующей неделе я еду в Ванкувер, чтобы навестить сестру.
Wenn sie mich besuchen kamen, schauten sie sich um und sagten:
Они приехали навестить меня, огляделись и сказали:
Ich habe meinen Eltern versprochen, sie mindestens dreimal im Monat zu besuchen.
Я пообещал родителям, что буду навещать их по крайней мере трижды в месяц.
Ich habe meinen Eltern versprochen, dass ich sie mindestens dreimal im Monat besuchen würde.
Я пообещал родителям, что буду навещать их по крайней мере трижды в месяц.
Sie hielten immer an, um die riesigen, geflügelten Bullen zu besuchen, die die Tore der uralten Metropole bewachten.
Они всегда навещали вот этих огромных крылатых быков, что некогда были стражами ворот этого древнего города,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert