Sentence examples of "da" in German with translation "вот"

<>
da haben wir die Pastete вот так сюрприз
Da ist er - der Beweis. И вот он.
da haben wir den Salat вот так история
Da war früher das Dorf. Вот где она раньше была.
Und da stehen wir heute. Вот чего достигла сегодня эта область медицины.
Da ist das Orangene System. Вот Оранжевая Система.
da haben wir den Braten вот тебе раз
Da liegt der Hund begraben Вот где собака зарыта
Da ist der Hund begraben. Вот где собака зарыта.
Da sieht man so etwas. Вот что вы видите.
Da kommt es also runter. Вот оно приземляется.
"Da sind sie, die Giraffen." "Вот они, жирафы."
Da ist ja die langerwartete Chaussee. Но вот и долгожданное шоссе.
Also, da ist dieser Typ, ja? Вот этот парень, да?
Hey, da ist noch eine Galaxie. Эй, вот еще одна галактика.
Da hast du einen Rubel plus. Вот рубль плюс.
Die da sind tatsächlich zwei Taxifahrer." Вот эти двое работают водителями такси".
Da liegt der Hase im Pfeffer Вот где собака зарыта
So saß ich da und dachte nach. Так вот я там сижу и думаю.
Und da kommt nun ein anderer Pirat. А вот появился другой пират.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.