Sentence examples of "gesagt" in German with translation "говорить"

<>
show all
Das hat Tom nicht gesagt. Том такого не говорил.
Das hat Maria nicht gesagt. Мэри такого не говорила.
Das haben sie nicht gesagt. Они такого не говорили.
Offen gesagt, er irrt sich. Откровенно говоря, он неправ.
Das habe ich nie gesagt! Я никогда этого не говорил!
Und dann habe ich gesagt: И я говорил:
Das hast du nicht gesagt. Ты такого не говорил.
Das habt ihr nicht gesagt. Вы такого не говорили.
Das haben wir nicht gesagt. Мы такого не говорили.
Das habe ich nicht gesagt! Я этого не говорил.
Wie gesagt, wir waren in Dänemark. Как я говорил, мы пришли в Данию.
Ehrlich gesagt, ich mag sie nicht. Честно говоря, я её недолюбливаю.
Nach fünf Minuten hätte ich gesagt: И по прошествии пяти минут я говорю:
Und ich, offen gesagt, wollte keinen. а мне, честно говоря, не хотелось работать.
Niemand hat das je zuvor gesagt. Такого мне ещё не говорили.
- "Das hast du gestern schon gesagt!" - "Ты это вчера уже говорил!"
Das hast du mir nicht gesagt. Этого ты мне не говорил.
Was hat Tom über mich gesagt? Что Том обо мне говорил?
Kurz gesagt, der Nutzen ist bestenfalls gering. Короче говоря, выгода, в лучшем случае, небольшая.
In einem Fall wird den Studenten gesagt: В одном случае студентам говорили:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download