Sentence examples of "höchstem" in German

<>
Jahrestags der Samtenen Revolution zu gedenken, sondern der Öffentlichkeit Chormusik auf höchstem Niveau zu präsentieren und die schöpferische Zusammenarbeit junger Menschen zu fördern. а также представить публике хоровую музыку высочайшего качества и развить творческое взаимодействие среди молодых людей.
Warum ist es so hoch? Так почему же уровень ВИЧ настолько высок?
1m ist das Höchste, was ich gesehen habe. 99 см - высший результат среди всех, что я видел.
In Ihren Objekten hat Kundenzufriedenheit höchste Priorität В Ваших объектах удовлетворение клиента имеет наивысший приоритет
Diese hier ist mehrere Stockwerke hoch. Она высотой в несколько ярусов.
Ihre Waren sind von höchster Güte. Их товары высочайшего качества.
Ihre Kostenabrechnungen sind zu hoch Ваши расчеты затрат слишком высоки
Angeblich wird das Buch in höchsten Regierungskreisen gelesen. Говорят, книгу эту читают в высших правительственных кругах.
Eine Welt ohne Atomwaffen ist ein allgemeines Gut von höchster Wichtigkeit. Мир без ядерного оружия - всемирное общественное благо наивысшего порядка.
Sie ist fast drei Meter hoch. Эта - почти 3 метра высотой.
Ihre Waren sind von der höchsten Qualität. Их товары высочайшего качества.
Das ist mir zu hoch. Это выше моего понимания.
Mitglieder des FSB sind die Zentralbanken sowie die höchsten Regulierungsbehörden der G-20. В его состав входят центральные банки и высшие регулирующие органы стран "большой двадцатки".
In dieser Welt ohne Utopien ist die Freiheit des Individuums das höchste Wertgut. В этом неутопическом мире индивидуальная свобода является наивысшей ценностью.
Und der Stapel wäre 200 Meter hoch. И стопка телефонных справочников будет высотой 200 метров.
höchste HIV-Infektionsrate, niedrigste Lebenserwartung weltweit laut Unicef. высочайший уровень ВИЧ-инфицирования, самая низкая в мире ожидаемая продолжительность жизни по данным ЮНИСЕФ.
Wie hoch sind Ihre Kosten? Насколько высоки Ваши затраты?
Letzten Endes sollte das oberste Ziel ein direkter Dialog auf höchster Ebene sein. Конечной его целью должен быть диалог на высшем уровне.
- Das tatsächliche mittlere Familieneinkommen ist auf dem höchsten Stand seit mehr als 30 Jahren. - Реальный средний доход американской семьи - наивысший за последние 30 лет;
Das rechte hier ist circa eineinhalb Meter hoch. То, что справа - полтора метра высотой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.