Sentence examples of "kommen" in German with translation "приходить"

Select source language

Select target language

Translations: all3455 приходить826 прийти825 идти116 прибывать54 заходить49 наставать27 придти6 доезжать5 приход4 додуматься3 выходить из моды3 пожаловать2 other translations1535

show all

Vier Familienmitglieder kommen jeden Tag. Каждый день к нам приходят четверо членов семьи.

Ich dachte, er würde kommen. Я думал, что он придёт.

Aber was würde stattdessen kommen? Но что могло прийти ему на смену?

Väter haben begonnen zu kommen. На собрания приходят отцы.

Warum kann Tom nicht kommen? Почему Том не может прийти?

Ich werde morgen bestimmt kommen. Я обязательно приду завтра.

Ich denke sie wird kommen. Я думаю, что она придёт.

Vermutlich wird er nicht kommen. Вероятно, он не придёт.

Anständige Leute kommen nicht hierher. Приличные люди сюда не приходят.

Sie kommen wöchentlich nach Durban. И они приходят в Дурбан работать каждую неделю.

‚Kommen Sie in mein Haus. "Приходи ко мне домой.

Warum kannst du nicht kommen? Почему ты не можешь прийти?

Er wird wahrscheinlich nicht kommen. Вероятно, он не придёт.

Wird er morgen kommen können? Он сможет прийти завтра?

Sie versprach mir zu kommen. Она обещала мне прийти.

Nicht Liisa, sondern Markku soll kommen. Не Лииза, а Маркку должен прийти.

Ich werde gerne zum Personalgespräch kommen Я охотно приду на беседу в отдел персонала

Maria soll sofort zu mir kommen. Мария должна немедленно прийти ко мне.

Ich bat Tom, nicht zu kommen. Я говорил Тому не приходить.

Viele Modelle kommen aus der Wissenschaft. Много моделей приходит из науки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download