Sentence examples of "meiner" in German with translation "я"

Select source language

Select target language

Translations: all32306 я28084 мой4128 other translations94

show all

Zuhause sagte ich meiner Frau: Я пришел домой и сказал жене:

Ich schreibe manchmal meiner Mutter. Иногда я пишу своей матери.

Ich brauche Sie an meiner Seite. Я хочу, чтобы вы были вместе со мной.

Ein schrecklicher Gedanke bemächtigte sich meiner. Ужасная мысль овладела мной.

Ich bin begeistert von meiner Arbeit. Меня увлекает и моя работа,

Ich werde mit meiner Karte bezahlen. Я заплачу карточкой.

Er ist immer an meiner Seite. Он всегда со мной.

Erinnere dich meiner Worte, meine Liebe. Помни, что я сказал тебе, любимая.

Ich habe in meiner Jugend geraucht. Я курил в молодости.

Ich schreibe meiner Frau diesen Brief. Я пишу это письмо своей жене.

Ich lebte in meiner eigenen Wohnung. Я жила в своей собственной квартире.

Die Information war in meiner Nähe. Но информация была ближе ко мне.

Ich habe zu meiner Frau gesagt: Я сказал своей жене:

"dwm" ist die Fensterverwaltung meiner Wahl. dwm - оконный менеджер, на котором я остановился.

Näher als alle anderen meiner Spieler. лучше любого другого игрока, который играл у меня.

Ich kenne Jim seit meiner Kindheit. Я знаю Джима с детства.

Hier sitze ich neben meiner Frau. вот я сижу рядом с женой -

Ich bleibe bei meiner ursprünglichen These. Я повторю уже сказанное мною ранее.

Ich kann sie in meiner Firma verwenden. Я могу воспользоваться ими в своей компании,

Ich will die Pflanze meiner Mutter schenken. Я хочу подарить растение маме.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download