Sentence examples of "spielen" in German with translation "игра"

<>
Tatsächlich werten wir Spielen ab. Точнее, мы обесценили игру.
Also spielen sie mit Feuer. Так что игра с огнем -
dass Spielen die Intelligenz steigert. что игра улучшает интеллект.
Ich lerne jetzt Gitarre spielen. Сейчас я учусь игре на гитаре.
Tatsächlich, Spielen verbessert unsere Arbeit. На самом деле, игра позволяет лучше работать.
Es gibt Vorteile im Spielen. В этом преимущества игры.
Angst ist der Feind vom Spielen. Страх - это враг игры.
Unsere Gehirne sind zum Spielen programmiert. наш мозг настроен на игру.
Und seins war das Spielen - zwanghaft. У него было пристрастие к азартным играм, именно пристрастие.
Nur zu spielen ist eine Dummheit." Просто из-за игры - это же глупо."
Nichts erhellt das Gehirn wie Spielen. Ничто так не оживляет мозг, как игра.
Wie Spielen Innovation und Produktivität fördert; как игра способствует инновации и производительности;
Was aus diesem Verhalten hervorgeht, ist Spielen. то, что сейчас произойдет - это и есть игра.
Er wollte die Gefühle beim Spielen einfangen. Он хотел запечатлеть эмоции, вызываемые игрой.
Jedes Spiel, das wir spielen ist anders. Каждая игра, которую мы отыгрываем, отличается.
Dies wird ebenfalls in konventionellen Spielen genutzt. Это хорошо используется в традиционных играх.
Also ist Spielen praktisch und sehr wichtig. Игры практичны, они очень важны.
Spielen verstärkt Leistungsfähigkeit, es verschlechtert sie nicht. Игра повышает производительность, а не понижает.
Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen. Он принял участие в Олимпийских играх.
und schließlich, wie Spielen einen Sinn schafft. и, в конечном итоге, как игра создает смысл.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.